10 asiaa, jotka vihaan sinussa – missä katsoa ja mistä elokuva kertoo

Missä katsoa 10 asiaa, jotka vihaan sinussa?

Koska elokuvan on tuottanut Disneyn omistama Touchstone Pictures, Disney+ on luontevin paikka etsiä sitä tilauspalvelusta. Jos et halua tilata kokonaista palvelua yhden elokuvan takia, vuokraus digikaupasta on yleensä edullisin kertakatselu. Suoratoistopalveluiden hintatasoa voi verrata esimerkiksi HBO Maxin kuukausihintoja käsittelevän vertailun avulla.

Elokuva näkyy ajoittain myös televisiossa. Päivän tarjonnan näet nopeimmin TV-oppaasta, jossa on ohjelmat tänään ja huomenna.

Mistä elokuva kertoo?

Seattlen seudulle sijoittuvassa Padua High Schoolissa Bianca Stratford haluaisi seurustella, mutta hänen tiukka isänsä on asettanut säännön: Bianca saa deittailla vasta, kun hänen vanhempi siskonsa Kat seurustelee. Kat on terävä, suorapuheinen ja täysin kiinnostumaton koulun sosiaalisista peleistä.

Biancaan ihastunut uusi oppilas Cameron keksii ratkaisun: jonkun on saatava Kat treffeille. Tehtävään palkataan koulun maineikas kapinallinen Patrick Verona. Juoni rakentuu sen varaan, mitä tapahtuu, kun sovitusta järjestelystä alkaa tulla jotain aitoa.

Näyttelijät ja roolit

• Julia Stiles – Kat Stratford, elokuvan keskushahmo
• Heath Ledger – Patrick Verona, Katin tavoitteluun palkattu nuori mies
• Joseph Gordon-Levitt – Cameron, Biancaan ihastunut uusi oppilas
• Larisa Oleynik – Bianca Stratford, Katin pikkusisko

Elokuva oli monelle näyttelijälle uran nosteen alku. Ledgerille rooli oli läpimurto Hollywoodissa, ja hänen kuolemansa vuonna 2008 teki elokuvasta monelle katsojalle entistä merkityksellisemmän. Stiles on muistellut Ledgeriä haastatteluissa lämpimästi. Jos haluat syventyä tuotannon vaiheisiin ja näyttelijöiden myöhempiin uriin, kokoelma teiniklassikon faktat ja näyttelijät kertoo niistä lisää.

Shakespeare-yhteys: mitä kaikkea elokuvasta löytyy

Elokuva on löyhä modernisointi Shakespearen komediasta Kuinka äkäpussi kesytetään (The Taming of the Shrew), joka kirjoitettiin 1590-luvulla. Näytelmässä Katharina on perheen vanhin tytär, jonka isä haluaa naittaa ennen nuorempaa Biancaa, ja Petruchio ryhtyy “kesyttämään” häntä.

Elokuvassa asetelma käännetään: Katia ei muuteta, vaan Patrick joutuu kohtaamaan hänet tämän omilla ehdoilla. Siksi elokuvaa pidetään usein onnistuneempana ja nykyaikaisempana kuin monia muita saman näytelmän sovituksia.

• Padua: näytelmän tapahtumapaikka on Padova, elokuvan koulu on Padua High School.
• Stratford: sisarusten sukunimi viittaa Shakespearen syntymäkaupunkiin Stratford-upon-Avoniin.
• Verona: Patrickin sukunimi on Petruchion kotikaupunki näytelmässä.
• Bianca ja Kat: sisarusten nimet on otettu suoraan näytelmästä.

Jos klassikkokirjallisuus kiinnostaa, lue myös, mistä Dorian Grayn muotokuva kertoo.

Sopiiko elokuva 12-vuotiaalle?

Disney+ merkitsee elokuvan ikäsuositukseksi 12+. Elokuvassa on karkeaa kieltä, teinibileitä ja alkoholia sekä seksuaalisia viittauksia, mutta ei graafista sisältöä. Uuden-Seelannin luokitusviranomainen mainitsee sisältökuvauksessaan juuri kiroilun ja seksuaaliset viittaukset.

Moni perhe katsoo elokuvan yhdessä nuoren kanssa, jolloin esimerkiksi sukupuolirooleista ja painostuksesta on helppo keskustella. Lopullinen arvio kannattaa tehdä oman lapsen mukaan.

Miksi elokuvaa katsotaan yhä?

Elokuva kohtelee teinihahmojaan älykkäinä ihmisinä, ja Katin hahmo on edelleen virkistävän itsenäinen. Dialogi on nopeaa, soundtrack on vahvasti 1990-luvun lopun henkeä ja Stilesin ja Ledgerin kemia kantaa elokuvaa. Samalla osa vitseistä ja asenteista näyttää nykykatsojan silmin aikansa tuotteilta.

Jos pidät elokuvista, joihin liittyy paljon katsojien kysymyksiä, katso myös vastaukset Marley & Me -elokuvan yleisimpiin kysymyksiin.

Usein kysyttyä

Onko 10 asiaa, jotka vihaan sinussa Netflixissä?

Suomen Netflixissä elokuva ei ole ollut vakituisesti saatavilla. Varmimmin sitä on löytynyt Disney+:sta sekä vuokrattavana digikaupoista, kuten Apple TV:stä.

Mihin Shakespearen näytelmään elokuva perustuu?

Näytelmään Kuinka äkäpussi kesytetään (The Taming of the Shrew). Elokuva siirtää tarinan 1990-luvun amerikkalaiseen lukioon ja muuttaa sen asetelmaa.

Missä elokuva tapahtuu?

Elokuva sijoittuu Seattlen seudulle fiktiiviseen Padua High Schooliin.

Kuka näyttelee Patrick Veronaa?

Heath Ledger. Rooli oli hänen läpimurtonsa Hollywoodissa.

Mikä on elokuvan ikäraja?

Disney+ merkitsee elokuvan ikäsuositukseksi 12+. Elokuvassa on kiroilua ja seksuaalisia viittauksia.

Lähteet ja lisätietoa

• Wikipedia – 10 Things I Hate About You (perustiedot)
• Disney+ – elokuvan sivu Suomessa
• Apple TV – vuokraus ja osto
• Elisa Viihde – elokuvan sivu
• NZ Classification Office – sisältökuvaus